And olsun ki, onları bu hallerinden vazgeçirecek nice haberler gelmiştir.
Al-Qamar 54:4
Compare 5 Turkish translations
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
DragHold to move · × to hide
Andolsun onlara, kötülükten önleyecek nice önemli haberler gelmiştir.
Muhakkak (onları bu hallerinden) korkutup vazgeçirecek nice haberler gelmiştir.
Andolsun ki onlara (kötülükten) vazgeçirecek nice önemli haberler gelmiştir.
Oysa onlara kendilerini inkârdan vazgeçirecek ibretler ihtiva eden nice olaylar bildirilmişti!
veleḳad câehüm mine-l'embâi mâ fîhi müzdecer.