Ar-Rahman 55:36

Compare 5 Turkish translations

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?

Diyanet İşleri

Öyleyken Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

Diyanet Vakfı

Öyleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

Rowwad Translation Center

Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz

Elmalılı Hamdi Yazır

O halde Rabbinizin nimetlerinden hangi birini inkâr edebilirsiniz?

Suat Yıldırım

febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.

Muhammet Abay