Ar-Rahman 55:5

Compare 5 Turkish translations

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Güneş ve ayın hareketleri bir hesaba göredir.

Diyanet İşleri

Güneş ve ay bir hesaba göre (hareket etmekte) dir.

Diyanet Vakfı

Güneş ve Ay belli bir hesapladır.

Rowwad Translation Center

Güneş de ay da bir hesab iledir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Güneş ve Ay bir hesap ile hareket ederler. [36,38-40; 6,96]

Suat Yıldırım

eşşemsü velḳameru biḥusbân.

Muhammet Abay