Al-Waqi'ah 56:23

Compare 5 Turkish translations

كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.

Diyanet İşleri

Saklı inciler gibi.

Diyanet Vakfı

Saklı inciler gibi.

Rowwad Translation Center

Saklı inciler gibi,

Elmalılı Hamdi Yazır

Ve gün görmemiş saklı inciler gibi güzel eşler...

Suat Yıldırım

keemŝâli-llü'lüi-lmeknûn.

Muhammet Abay