Al-Waqi'ah 56:51

Compare 5 Turkish translations

ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sonra, siz ey sapıklar, yalanlayanlar!

Diyanet İşleri

Sonra siz ey sapıklar, yalancılar!

Diyanet Vakfı

Sonra gerçekten sizler ey sapıklar, yalanlayıcılar!

Rowwad Translation Center

Sonra siz, ey sapık yalanlayıcılar!

Elmalılı Hamdi Yazır

Sonra siz ey yoldan sapanlar ve hak dini yalan sayanlar!

Suat Yıldırım

ŝümme inneküm eyyühe-ḍḍâllûne-lmükeẕẕibûn.

Muhammet Abay