Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
Al-Waqi'ah 56:65
Compare 5 Turkish translations
لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
DragHold to move · × to hide
Dileseydik onu kuru bir çöp yapardık da şaşar kalırdınız.
Dileseydik onu kuru bir çöp yapardık; siz de şaşırıp kalırdınız.
Dileseydik, onu kuru bir çöp yapardık. Hayret eder dururdunuz.
Eğer isteseydik onu kuru çöp haline getirirdik, siz de şaşıp kalır, pişman olurdunuz:
lev neşâü lece`alnâhü ḥuṭâmen feżaltüm tefekkehûn.