Al-Waqi'ah 56:69

Compare 5 Turkish translations

أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?

Diyanet İşleri

Buluttan onu siz mi indirdiniz, yoksa indiren biz miyiz?

Diyanet Vakfı

Onu buluttan siz mi indirdiniz? Yoksa indiren biz miyiz?

Rowwad Translation Center

Buluttan onu siz mi indirdiniz, yoksa indiren biz miyiz?

Elmalılı Hamdi Yazır

Onu buluttan siz mi indirdiniz, yoksa Biz mi?

Suat Yıldırım

eentüm enzeltümûhü mine-lmüzni em naḥnü-lmünzilûn.

Muhammet Abay