Al-Haqqah 69:4

Compare 5 Turkish translations

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Semud ve Ad milletleri tepelerine inecek bu gerçeği yalanladılar.

Diyanet İşleri

Semud ve Ad kavimleri, kapılarını çalacak felaketi (kıyameti) yalan saymışlardı.

Diyanet Vakfı

Semûd ve Âd kavimleri, yüreklerini hoplatacak olan büyük felaketi (kıyameti) yalanladılar.

Rowwad Translation Center

Semûd ve Âd, kapılarını çalacak olan o felaketi yalan saymışlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte Semûd ve Âd milletleri de o kafalara çarpan kıyamet dehşetini yalan saymışlardı.

Suat Yıldırım

keẕẕebet ŝemûdü ve`âdüm bilḳâri`ah.

Muhammet Abay