Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
Al-Haqqah 69:45
Compare 5 Turkish translations
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
DragHold to move · × to hide
Elbette onu kıskıvrak yakalardık.
Elbette onu sağ tarafından kıskıvrak yakalardık.
Elbette biz onu bundan dolayı kuvvetle yakalardık.
Eğer o Resul bizim adımıza birtakım sözler uydursaydı, onu elimizle yakalar, sonra da onun şah damarını keserdik.
leeḫaẕnâ minhü bilyemîn.