Al-A'raf 7:119

Compare 5 Turkish translations

فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İşte orada yenildiler, küçük düştüler.

Diyanet İşleri

İşte Firavun ve kavmi, orada yenildi ve küçük düşerek geri döndüler.

Diyanet Vakfı

Orada mağlup oldular ve küçük düştüler.

Rowwad Translation Center

Orada mağlup olmuş ve küçük düşmüşlerdi.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte o Firavun ve takımı yenilip küçük düştüler.

Suat Yıldırım

fegulibû hünâlike venḳalebû ṣâgirîn.

Muhammet Abay