Al-Ma'arij 70:19

Compare 5 Turkish translations

إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İnsan gerçekten pek huysuz yaratılmıştır:

Diyanet İşleri

Gerçekten insan, pek hırslı (ve sabırsız) yaratılmıştır.

Diyanet Vakfı

İnsan, çok hırslı olarak yaratılmıştır.

Rowwad Translation Center

Doğrusu insan dayanıksız ve huysuz yaratılmıştır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Gerçekten insan cimri olarak yaratılmıştır.

Suat Yıldırım

inne-l'insâne ḫuliḳa helû`â.

Muhammet Abay