Al-Ma'arij 70:20

Compare 5 Turkish translations

إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Başına bir fenalık gelince feryat eder,

Diyanet İşleri

Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.

Diyanet Vakfı

Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.

Rowwad Translation Center

Kendisine kötülük dokundu mu sızlanır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Başı derde düştü mü sızlanır durur.

Suat Yıldırım

iẕâ messehü-şşerru cezû`â.

Muhammet Abay