Nuh 71:8

Compare 5 Turkish translations

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Sonra, doğrusu ben onları açıkça çağırdım."

Diyanet İşleri

Sonra, ben kendilerine haykırarak davette bulundum.

Diyanet Vakfı

Sonra, ben onları açıktan açığa davet ettim.

Rowwad Translation Center

"Sonra ben onları açık açık çağırdım."

Elmalılı Hamdi Yazır

Ben onları bu sefer yüksek sesle dâvet etmeye başladım.

Suat Yıldırım

ŝümme innî de`avtühüm cihârâ.

Muhammet Abay