Al-Muddathir 74:32

Compare 5 Turkish translations

كَلَّا وَالْقَمَرِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Hayır, hayır öğüt almazlar. Aya, dönüp gelen geceye, ağarmakta olan sabaha and olsun ki, içinizden öne geçmek veya geri kalmak isteyen kimseye, insanoğlunu uyarıcı olarak anlatılan cehennem büyük olaylardan biridir.

Diyanet İşleri

Hayır hayır (öğüt almazlar). Aya andolsun ki,

Diyanet Vakfı

Hayır! And olsun Ay’a!

Rowwad Translation Center

Hayır, andolsun aya,

Elmalılı Hamdi Yazır

Hayır! İş kâfirlerin dediği gibi değil. Ay'a,

Suat Yıldırım

kellâ velḳamer.

Muhammet Abay