Ve nedamet çeken nefse yemin ederim.
Al-Qiyamah 75:2
Compare 5 Turkish translations
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
DragHold to move · × to hide
Kendini kınayan (pişmanlık duyan) nefse yemin ederim (diriltilip hesaba çekileceksiniz).
Sürekli kendini kınayan nefse yemin ederim.
Yine hayır, yemin ederim o sürekli kendini kınayan nefse.
Kendisini eleştirip kusurlarından pişmanlık duyan kimse hakkı için (ki siz mutlaka diriltileceksiniz).
velâ uḳsimü binnefsi-llevvâmeh.