Al-Qiyamah 75:28

Compare 5 Turkish translations

وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Artık ayrılık vaktinin geldiğini sanır.

Diyanet İşleri

(Can çekişen) bunun gerçek bir ayrılış olduğunu anlar.

Diyanet Vakfı

Anlar ki, bu bir ayrılış.

Rowwad Translation Center

Can çekişen bunun o ayrılık anı olduğunu anlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

Artık ayrılık vakti geldiğini kendisi de anlar.

Suat Yıldırım

veżanne ennehü-lfirâḳ.

Muhammet Abay