Al-Qiyamah 75:30

Compare 5 Turkish translations

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O gün sevk Rabbin huzurunadır.

Diyanet İşleri

İşte o gün sevkedilecek yer, sadece Rabbinin huzurudur.

Diyanet Vakfı

O gün varacakları yer, yalnız Rabbinin huzurudur.

Rowwad Translation Center

İşte o gün sevk, ancak Rabbinedir.

Elmalılı Hamdi Yazır

O gün sevkiyat, doğru Rabbinin divanına olur!

Suat Yıldırım

ilâ rabbike yevmeiẕin-lmesâḳ.

Muhammet Abay