Al-Insan 76:23

Compare 5 Turkish translations

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kuran'ı sana indiren şüphesiz Biziz.

Diyanet İşleri

(Resulüm!) Kur'an'ı sana biz, evet biz indirdik.

Diyanet Vakfı

Şüphe yok ki, Kur’an’ı sana elbette biz indirdik, biz!

Rowwad Translation Center

Kur'ân'ı sana kısım kısım biz indirdik biz.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ey Resulüm! Kur'ân’ı sana parça parça Biz indiriyoruz.

Suat Yıldırım

innâ naḥnü nezzelnâ `aleyke-lḳur'âne tenzîlâ.

Muhammet Abay