"gölge yapmayan ve ateşten de korumayan cehennem dumanının üç kollu gölgesine gidin."
Al-Mursalat 77:31
Compare 5 Turkish translations
لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
DragHold to move · × to hide
Ki ne gölgelendiren ne de alevden koruyandır.
Ne gölgelendirir, ne alevden korur.
O, ne gölgelendirir, ne alevden korur.
Gidin ama, o, ateşten sizi korumaz, gölgelik olmaz.
lâ żalîliv velâ yugnî mine-lleheb.