An-Naba' 78:21

Compare 5 Turkish translations

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cehennem, yalnız azgınları bekleyen yerdir. Dönecekleri yer orasıdır.

Diyanet İşleri

Şüphesiz, cehennem pusuda beklemektedir.

Diyanet Vakfı

Şüphesiz Cehennem de bir gözetleme yeridir.

Rowwad Translation Center

Kuşkusuz Cehennem gözetleme yeri olmuştur.

Elmalılı Hamdi Yazır

Cehennem pusuda... her an eline düşecek avlarını gözlemektedir.

Suat Yıldırım

inne cehenneme kânet mirṣâdâ.

Muhammet Abay