An-Naba' 78:20

Compare 5 Turkish translations

وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dağlar yürütülüp serap olacaktır.

Diyanet İşleri

Dağlar yürütülür, serap haline gelir.

Diyanet Vakfı

Dağlar yürütülüp bir seraba dönüşür.

Rowwad Translation Center

Dağlar yürütülmüş, serap olmuştur.

Elmalılı Hamdi Yazır

Dağlar yürütülür, serab olur gider, her taraf dümdüz olur. [27,88; 101,5; 20,105-107; 18,47]

Suat Yıldırım

vesüyyirati-lcibâlü fekânet serâbâ.

Muhammet Abay