An-Naba' 78:27

Compare 5 Turkish translations

إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Çünkü onlar, hesaba çekileceklerini sanmazlardı.

Diyanet İşleri

Çünkü onlar hesap gününü (geleceğini) ummazlardı.

Diyanet Vakfı

Çünkü onlar hesaba çekilmeyi ummuyorlardı.

Rowwad Translation Center

Çünkü onlar hiçbir hesap ummazlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır

Çünkü onlar bu hesap gününe inanmıyor (onu hesaba almıyorlardı).

Suat Yıldırım

innehüm kânû lâ yercûne ḥisâbâ.

Muhammet Abay