An-Nazi'at 79:8

Compare 5 Turkish translations

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O gün kalbler titrer.

Diyanet İşleri

İşte o gün yürekler kaygıdan oynar,

Diyanet Vakfı

O gün birtakım kalpler (tedirginlik içinde) şiddetle çarpacaktır.

Rowwad Translation Center

Yürekler vardır, o gün kaygıdan hoplar.

Elmalılı Hamdi Yazır

O gün kalpler güp güp atacak

Suat Yıldırım

ḳulûbüy yevmeiẕiv vâcifeh.

Muhammet Abay