'Abasa 80:42

Compare 5 Turkish translations

أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır.

Diyanet İşleri

İşte bunlar kafirlerdir, günahkarlardır.

Diyanet Vakfı

İşte onlar kâfirler, facirlerdir.

Rowwad Translation Center

İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte bunlar kâfir, günaha dadanan, haktan sapan kimselerdir.

Suat Yıldırım

ülâike hümü-lkeferatü-lfecerah.

Muhammet Abay