At-Takwir 81:2

Compare 5 Turkish translations

وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Yıldızlar düşüp, söndüğü zaman;

Diyanet İşleri

Yıldızlar (kararıp) döküldüğünde,

Diyanet Vakfı

Yıldızlar, saçılıp dağıldığı zaman.

Rowwad Translation Center

Yıldızlar bulandığında,

Elmalılı Hamdi Yazır

Yıldızlar yerlerinden düşüp dağıldığı zaman,

Suat Yıldırım

veiẕe-nnücûmü-nkederat.

Muhammet Abay