Al-Infitar 82:9

Compare 5 Turkish translations

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Hayır, hayır; doğrusu siz dini yalanlıyorsunuz.

Diyanet İşleri

Hayır! Siz yine de dini yalanlıyorsunuz.

Diyanet Vakfı

Hayır, hayır! Siz hesap ve cezayı yalanlıyorsunuz.

Rowwad Translation Center

Hayır hayır, siz cezayı yalanlıyorsunuz.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hayır, yanlış yapıyorsunuz! Siz tutup dini, dirilip hesap vermeyi yalan sayıyorsunuz.

Suat Yıldırım

kellâ bel tükeẕẕibûne biddîn.

Muhammet Abay