Al-Mutaffifin 83:9

Compare 5 Turkish translations

كِتَابٌ مَرْقُومٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O, yazılmış bir kitaptır.

Diyanet İşleri

(O günahkarların yazısı) Amellerin sayılıp yazıldığı bir kitaptır.

Diyanet Vakfı

(O günahkârların yazısı) Amellerinin sayılıp yazıldığı bir kitaptır.

Rowwad Translation Center

Yazılmış bir kitaptır o.

Elmalılı Hamdi Yazır

Siccîn kâfirlerin yaptıkları işlerin kaydedildiği defterdir.

Suat Yıldırım

kitâbüm merḳûm.

Muhammet Abay