Al-Inshiqaq 84:1

Compare 5 Turkish translations

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir.

Diyanet İşleri

Gök yarıldığı,

Diyanet Vakfı

Gök yarıldığı zaman.

Rowwad Translation Center

Gök yarıldığı,

Elmalılı Hamdi Yazır

Gök yarıldığı zaman...

Suat Yıldırım

iẕe-ssemâü-nşeḳḳat.

Muhammet Abay