Al-Inshiqaq 84:11

Compare 5 Turkish translations

فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ama amel defteri kendisine arkasından verilen kimse: "Mahvoldum" diye bağırır ve çılgın alevli cehenneme girer.

Diyanet İşleri

Derhal yok olmayı isteyecek,

Diyanet Vakfı

Artık o da yok olmayı dileyecektir.

Rowwad Translation Center

"Yetiş ey ölüm!" diye bağıracak

Elmalılı Hamdi Yazır

Yok olmayı ister.

Suat Yıldırım

fesevfe yed`û ŝübûrâ.

Muhammet Abay