Al-Inshiqaq 84:21

Compare 5 Turkish translations

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Onlara Kuran okunduğu zaman neden secde etmiyorlar?

Diyanet İşleri

Onlar kendilerine Kur'an okununca secde de etmezler.

Diyanet Vakfı

Onlara Kur’an okunduğu zaman secde etmiyorlar.

Rowwad Translation Center

Karşılarında Kur'ân okunduğu vakit secde etmezler?

Elmalılı Hamdi Yazır

Kendilerine Kur'ân okunduğunda derin bir saygı ile eğilmiyorlar?

Suat Yıldırım

veiẕâ ḳurie `aleyhimü-lḳur'ânü lâ yescüdûn.

Muhammet Abay