At-Tariq 86:13

Compare 5 Turkish translations

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Doğrusu bu Kuran kesin bir sözdür.

Diyanet İşleri

Şüphesiz Kur'an, (hak ile batılı) ayıran bir sözdür.

Diyanet Vakfı

Şüphesiz o Kur’an, hak ile batılı ayırt eden bir sözdür.

Rowwad Translation Center

Kuşkusuz Kur'ân, ayırıcı bir sözdür.

Elmalılı Hamdi Yazır

Bu Kur'ân, kesin bir sözdür, hakla batılı ayırt eden bir sözdür!

Suat Yıldırım

innehû leḳavlün faṣl.

Muhammet Abay