Ash-Shams 91:12

Compare 5 Turkish translations

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.

Diyanet İşleri

Onların en bedbahtı (deveyi kesmek için) atıldığında,

Diyanet Vakfı

Hani onların en bedbaht olanı (fesat çıkarmak için) ileri atılınca.

Rowwad Translation Center

En azgınları ileri atılınca,

Elmalılı Hamdi Yazır

Bir ara onların en azılı olanları öne atıldığında, bu yalanlamaları iyice şiddetlendi.

Suat Yıldırım

iẕi-mbe`aŝe eşḳâhâ.

Muhammet Abay