At-Takathur 102:5

Compare 5 Urdu translations

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)

Fateh Muhammad Jalandhry

ہرگز نہیں اگر تم یقینی طور پر جان لو.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہرگز نہیں، اگر تم یقینی علم کی حیثیت سے (اِس روش کے انجام کو) جانتے ہوتے (تو تمہارا یہ طرز عمل نہ ہوتا)

Abul A'la Maududi

ہاں ہاں اگر یقین کا جاننا جانتے تو مال کی محبت نہ رکھتے

Ahmed Raza Khan

دیکھو اگر تمہیں یقینی علم ہوجاتا

Syed Zeeshan Haider Jawadi