Quraysh 106:4

Compare 5 Urdu translations

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا

Fateh Muhammad Jalandhry

جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا اور ڈر (اور خوف) میں امن (وامان) دیا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

جس نے اُنہیں بھوک سے بچا کر کھانے کو دیا اور خوف سے بچا کر امن عطا کیا

Abul A'la Maududi

جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا، اور انہیں ایک بڑے خوف سے امان بخشا

Ahmed Raza Khan

جس نے انہیں بھوک میں سیر کیا ہے اور خوف سے محفوظ بنایا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi