Maryam 19:13

Compare 5 Urdu translations

وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور اپنے پاس شفقت اور پاکیزگی دی تھی۔ اور پرہیزگار تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور اپنے پاس سے شفقت اور پاکیزگی بھی ، وه پرہیزگار شخص تھا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور اپنی طرف سے اس کو نرم دلی اور پاکیزگی عطا کی اور وہ بڑا پرہیزگار

Abul A'la Maududi

اور اپنی طرف سے مہربانی اور ستھرائی اور کمال ڈر والا تھا

Ahmed Raza Khan

اور اپنی طرف سے مہربانی اور پاکیزگی بھی عطا کردی اور وہ خورِ خدا رکھنے والے تھے

Syed Zeeshan Haider Jawadi