Ash-Shu'ara' 26:128

Compare 5 Urdu translations

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

بھلا تم ہر اونچی جگہ پر نشان تعمیر کرتے ہو

Fateh Muhammad Jalandhry

کیا تم ایک ایک ٹیلے پر بطور کھیل تماشا یادگار (عمارت) بنا رہے ہو.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یہ تمہارا کیا حال ہے کہ ہر اونچے مقام پر لا حاصل ایک یادگار عمارت بنا ڈالتے ہو

Abul A'la Maududi

کیا ہر بلندی پر ایک نشان بناتے ہو راہ گیروں سے ہنسنے کو

Ahmed Raza Khan

کیا تم کھیل تماشے کے لئے ہر اونچی جگہ پر ایک یادگار بناتے ہو

Syed Zeeshan Haider Jawadi