Ash-Shu'ara' 26:129

Compare 5 Urdu translations

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور محل بناتے ہو شاید تم ہمیشہ رہو گے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور بڑی صنعت والے (مضبوط محل تعمیر) کر رہے ہو، گویا کہ تم ہمیشہ یہیں رہو گے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور بڑے بڑے قصر تعمیر کرتے ہو گویا تمہیں ہمیشہ رہنا ہے

Abul A'la Maududi

اور مضبوط محل چنتے ہو اس امید پر کہ تم ہمیشہ رہوگے

Ahmed Raza Khan

اور بڑے بڑے محل تعمیر کرتے ہو کہ شاید اسی طرح ہمیشہ دنیا میں رہ جاؤ

Syed Zeeshan Haider Jawadi