Ash-Shu'ara' 26:202

Compare 5 Urdu translations

فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وہ ان پر ناگہاں آ واقع ہوگا اور انہیں خبر بھی نہ ہوگی

Fateh Muhammad Jalandhry

پس وه عذاب ان کو ناگہاں آجائے گا انہیں اس کا شعور بھی نہ ہو گا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پھر جب وہ بے خبری میں ان پر آ پڑتا ہے

Abul A'la Maududi

تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،

Ahmed Raza Khan

کہ یہ عذاب ان پر اچانک نازل ہوجائے اور انہیں شعور تک نہ ہو

Syed Zeeshan Haider Jawadi