Ash-Shu'ara' 26:207

Compare 5 Urdu translations

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو جو فائدے یہ اٹھاتے رہے ان کے کس کام آئیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

تو جو کچھ بھی یہ برتتے رہے اس میں سے کچھ بھی فائده نہ پہنچا سکے گا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

تو وہ سامانِ زیست جو ان کو ملا ہوا ہے اِن کے کس کام آئے گا؟

Abul A'la Maududi

تو کیا کام آئے گا ان کے وہ جو برتتے تھے

Ahmed Raza Khan

تو بھی جو ان کو آرام دیا گیا تھا وہ ان کے کام نہ آئے گا

Syed Zeeshan Haider Jawadi