As-Saffat 37:144

Compare 5 Urdu translations

لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو اس روز تک کہ لوگ دوبارہ زندہ کئے جائیں گے اسی کے پیٹ میں رہتے

Fateh Muhammad Jalandhry

تو لوگوں کے اٹھائے جانے کے دن تک اس کے پیٹ میں ہی رہتے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

روز قیامت تک اسی مچھلی کے پیٹ میں رہتا

Abul A'la Maududi

ضرور اس کے پیٹ میں رہتا جس دن تک لوگ اٹھائے جائیں گے

Ahmed Raza Khan

تو روزِ قیامت تک اسی کے شکم میں رہ جاتے

Syed Zeeshan Haider Jawadi