As-Saffat 37:145

Compare 5 Urdu translations

فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پھر ہم نے ان کو جب کہ وہ بیمار تھے فراخ میدان میں ڈال دیا

Fateh Muhammad Jalandhry

پس انہیں ہم نے چٹیل میدان میں ڈال دیا اور وه اس وقت بیمار تھے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

آخرکار ہم نے اسے بڑی سقیم حالت میں ایک چٹیل زمین پر پھینک دیا

Abul A'la Maududi

پھر ہم نے اسے میدان میں ڈال دیا اور وہ بیمار تھا

Ahmed Raza Khan

پھر ہم نے ان کو ایک میدان میں ڈال دیا جب کہ وہ مریض بھی ہوگئے تھے

Syed Zeeshan Haider Jawadi