As-Saffat 37:47

Compare 5 Urdu translations

لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

نہ اس سے دردِ سر ہو اور نہ وہ اس سے متوالے ہوں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

نہ اس سے درد سر ہو اور نہ اس کے پینے سے بہکیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

نہ ان کے جسم کو اس سے کوئی ضرر ہوگا اور نہ ان کی عقل اس سے خراب ہو گی

Abul A'la Maududi

نہ اس میں خمار ہے اور نہ اس سے ان کا سَر پِھرے

Ahmed Raza Khan

اس میں نہ کوئی درد سر ہو اور نہ ہوش و حواس گم ہونے پائیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi