As-Saffat 37:51

Compare 5 Urdu translations

قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ایک کہنے والا ان میں سے کہے گا کہ میرا ایک ہم نشین تھا

Fateh Muhammad Jalandhry

ان میں سے ایک کہنے والا کہے گا کہ میرا ایک ساتھی تھا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ان میں سے ایک کہے گا، "دنیا میں میرا ایک ہم نشین تھا

Abul A'la Maududi

ان میں سے کہنے والا بولا میرا ایک ہمنشین تھا

Ahmed Raza Khan

تو ان میں کا ایک کہے گا کہ دار دنیا میں ہمارا ایک ساتھی بھی تھا

Syed Zeeshan Haider Jawadi