Ad-Dukhan 44:9

لیکن یہ لوگ شک میں کھیل رہے ہیں

بلکہ وه شک میں پڑے کھیل رہے ہیں.1

(مگر فی الواقع اِن لوگوں کو یقین نہیں ہے) بلکہ یہ اپنے شک میں پڑے کھیل رہے ہیں

بلکہ وہ شک میں پڑے کھیل رہے ہیں

لیکن یہ لوگ شک کے عالم میں کھیل تماشہ کررہے ہیں