Adh-Dhariyat 51:27

Compare 5 Urdu translations

فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(اور کھانے کے لئے) ان کے آگے رکھ دیا۔ کہنے لگے کہ آپ تناول کیوں نہیں کرتے؟

Fateh Muhammad Jalandhry

اور اسے ان کے پاس رکھا اور کہا آپ کھاتے کیوں نہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

مہمانوں کے آگے پیش کیا اُس نے کہا آپ حضرات کھاتے نہیں؟

Abul A'la Maududi

پھر اسے ان کے پاس رکھا کہا کیا تم کھاتے نہیں،

Ahmed Raza Khan

پھر ان کی طرف بڑھادیا اور کہا کیا آپ لوگ نہیں کھاتے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi