Adh-Dhariyat 51:35

Compare 5 Urdu translations

فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو وہاں جتنے مومن تھے ان کو ہم نے نکال لیا

Fateh Muhammad Jalandhry

پس جتنے ایمان والے وہاں تھے ہم نے انہیں نکال لیا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پھر ہم نے اُن سب لوگوں کو نکال لیا جو اُس بستی میں مومن تھے

Abul A'la Maududi

تو ہم نے اس شہر میں جو ایمان والے تھے نکال لیے،

Ahmed Raza Khan

پھر ہم نے اس بستی کے تمام مومنین کو باہر نکال لیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi