Al-Qamar 54:49

Compare 5 Urdu translations

إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہم نے ہر چیز اندازہٴ مقرر کے ساتھ پیدا کی ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

بیشک ہم نے ہر چیز کو ایک (مقرره) اندازے پر پیدا کیا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہم نے ہر چیز ایک تقدیر کے ساتھ پیدا کی ہے

Abul A'la Maududi

بیشک ہم نے ہر چیز ایک اندازہ سے پیدا فرمائی

Ahmed Raza Khan

بیشک ہم نے ہر شے کو ایک اندازہ کے مطابق پیدا کیا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi