Al-Qamar 54:50

Compare 5 Urdu translations

وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور ہمارا حکم تو آنکھ کے جھپکنے کی طرح ایک بات ہوتی ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور ہمارا حکم صرف ایک دفعہ (کا ایک کلمہ) ہی ہوتا ہے جیسے آنکھ کا جھپکنا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور ہمارا حکم بس ایک ہی حکم ہوتا ہے اور پلک جھپکاتے وہ عمل میں آ جاتا ہے

Abul A'la Maududi

اور ہمارا کام تو ایک بات کی بات ہے جیسے پلک مارنا

Ahmed Raza Khan

اور ہمارا حکم پلک جھپکنے کی طرح کی ایک بات ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi