Al-Qalam 68:22

Compare 5 Urdu translations

أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اگر تم کو کاٹنا ہے تو اپنی کھیتی پر سویرے ہی جا پہنچو

Fateh Muhammad Jalandhry

کہ اگر تمہیں پھل اتارنے ہیں تو اپنی کھیتی پر سویرے ہی سویرے چل پڑو.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

کہ اگر پھل توڑنے ہیں تو سویرے سویرے اپنی کھیتی کی طرف نکل چلو

Abul A'la Maududi

کہ تڑکے اپنی کھیتی چلو اگر تمہیں کاٹنی ہے،

Ahmed Raza Khan

کہ پھل توڑنا ہے تو اپنے اپنے کھیت کی طرف چلو

Syed Zeeshan Haider Jawadi