Al-Haqqah 69:46

Compare 5 Urdu translations

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پھر ان کی رگ گردن کاٹ ڈالتے

Fateh Muhammad Jalandhry

پھر اس کی شہ رگ کاٹ دیتے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور اِس کی رگ گردن کاٹ ڈالتے

Abul A'la Maududi

پھر ان کی رگِ دل کاٹ دیتے

Ahmed Raza Khan

اور پھر اس کی گردن اڑادیتے

Syed Zeeshan Haider Jawadi